Alnus glutinosa oder Schwarzerle
Klebriger Baum, vom Bach gepflegt" könnte eine schöne Übersetzung von Alnus (abgeleitet von "vom Bach gepflegt") glutinosa (klebrig) sein. Junge Triebe und Blätter sind mit einer leicht klebrigen Substanz überzogen, und die Schwarzerle gedeiht am besten in feuchter bis nasser Umgebung. Ein ausgesprochen korrekter und logisch definierter Name, was in der Baumwelt nicht immer der Fall ist. Und was ist mit der italienischen Erle, die ursprünglich aus Korsika stammt? Italienisch ist immer noch französisch (obwohl Korsika französisches Territorium ist, aber eine eigene Sprache und Kultur hat), und so gibt es viele Beispiele, aber kehren wir zur mythischen Erle Alnus glutinosa zurück.
Bei den Germanen, Kelten und Griechen spielt die Erle eine wichtige Rolle in Mythen und Ritualen. Das Holz färbt sich nach dem Sägen rot. Rot war nicht nur die Farbe des Todes und des Lebens, sondern auch die Farbe des Donnergottes Thor, des Feuers und des Metalls. Wer Holzkohle aus der schweren Erle verwendete, schürte sein Feuer heißer als mit jeder anderen Kohleart, weshalb sie bei den Eisenschmieden sehr beliebt war. Da Alnus glutinosa in der Natur vor allem in Sümpfen und an Gewässern vorkam, also an Orten, die den Menschen oft eine Gänsehaut über den Rücken jagten, wurde sie auch mit anderen, unangenehmeren, übernatürlichen Dingen in Verbindung gebracht. Er war ein Baum, der Hexen anzog und angeblich Geister beherbergte.
Doch schon bald entdeckten die Menschen, wie wasserfest Erlenholz ist. Ob für Brücken, Fundamente oder Pfähle für Unterwasserbauten, Erle ist die richtige Wahl. Überall in Europa sind Städte und Dörfer auf Erlenholz angewiesen. Zum Schluss noch eine interessante Tatsache: Die Erle lebt in Symbiose mit einem stickstoffproduzierenden Bakterium (
Frankia alni), mit dem sie sich bei Bedarf selbst mit Stickstoff versorgen kann.
Zeisige werden oft von Erlen angezogen, ebenso Insekten wie der Erlenblattkäfer (logisch), und es gibt eine Blattwespe, die Erlen liebt. Aber nichts geht über den Anblick einiger leuchtend gelber Zeisige, die sich um die Erlen in Ihrem Garten tummeln, zum Beispiel an einem Graben oder Teich. Schließlich ist Alnus glutinosa eine echte Sumpfpflanze.
Diese Pflanze ist auch erhältlich als:
